samedi 27 octobre 2007

De train en bus...( Isa)

Ning ha,

Le Pingyao Hard train a mérité son nom car malgré la couette, nous nous sommes réveillées à 2h du mat complètement gelées pour cause de portes mal fermées. Bref après un voyage fatiguant où seul notre nez est resté visible ( rouge et glacé à l'arrivée, tendance clown ) nous avons débarqué à Pingyao, où nous avions choisi de résider dans la youth hostel située dans la vielle ville fortifiée.
Nous avons trouvé un logement dans une maison d'époque, notre chambre est resté la même qu'autrefois et malheureusement le chauffage aussi...nous passerons donc nos nuits enroulées dans nos duvets sous les couvertures à chasser les moustiques à coup de pantoufles! Mais que de charme....

The youth hostel...
.
Notre chambre...
.
Enfin, plus de voitures ni de buildings, seulement des maisons anciennes pleines de jardins et
d'arrières cours très zens...le bonheur quoi !
.
Charmant passé...
.
Nous avons enfin découvert une architecture historique, dont les premières banques ainsi que les premiers "dojo" chinois où se recrutaient les "body guards " de l'époque chargés d'assurer la sécurité des transports de l'or.

Un dojo.

Une banque.
.
Petit plus, une terrasse ensolleillée et de grands sofas rouges, inutile de vous dire que malgré nos visites nous avons passé pas mal de temps vautrées à discuter avec nos voisins...trop bon !!!Zénitude oblige, nous avons décidé de tester notre premier vin chinois entre amis. Une bouteille de "Great Wall" plus tard, nous nous sommes dit que cela pouvait le faire...plutôt bien !
.
Entre bouffe sympa et petite pause bronzette nous découvrons cet endroit avec grand plaisir et nous passons des heures agréables à pousser de vieilles portes pour voir ce qui se dissimule derrière, un véritable enchantement!

Mystère, mystère...
.
Sigle de cet univers banquaire, une énorme sapèque, une pièce de monnaie ancienne.
.
Puis de nouveau un hard train, "super fucking hard" celui là, pour cause d'arrivée à 2 h du mat d'un couple bouffeur de cacahouettes ( surnommé depuis "les monkeys insomniaques" )...Dur dur le dodo !
.
Et voilà Xi'an, situation de l'hôtel géniale, plein centre, balades entre le coin "chic shopping" et le quartier musulman où en plus d'avoir visité un petit marché ainsi qu'une très jolie mosquée nous avons fini la journée en grignotant un excellent kebab, sympa, très sympa...
.
Puis visite de la fameuse"Terracota Army", vision mégalo d'un empereur, très impressionante ceci dit, des centaines de statues grandeurs natures en ordre de marche...dommage qu'il est du tuer tous les artisans pour garder son secret...tendance sanglant le mec!

Juste quelques'uns des soldats...
.
De merveilleux détails.
.
Une ébauche de sourire...
.
Dernier petit shopping puis "hard train" pour Shengdu , 16 h de chouette dodo avec de parfaits et discrets voisins, je n'en espérai pas tant...Ouf !
.
Pas vraiment de feeling avec cette ville peu charmante et très polluée où j'ai préféré rester me détendre dans l'hôtel style loft (assez incongru au millieu de la Chine, merci au propriétaire danois égaré là).
.
Petite visite quand même chez les pandas où j ai craqué pour le petit rouge (et oui, il y en a un rouge) ,assez dissipé ceci dit, dommage, je l'aurai bien ramené dans mes bagages...( j'aurai bien aimé voir la tête de "Pouf "mon chat face au panda )
.
De vrais nounours...
Peut être le futur copain de Pouf mon chat!
.
Depuis Shangdu nous attrapons le premier bus, pour Leshan, ville aux dimensions nettement plus humaines, située au bord d'une rivière que nous visitons tranquillement tout en cherchant un supermarché, histoire d'y dénicher quelque chose pour le diner.
.
Petit coup de pompe, aussi nous optons pour une soirée chambre, Pot noodles et Great wall, parfaite conclusion après ce trajet en bus stressant dû à la conduite hallucinante chinoise. Nous avons appris depuis qu'ils ne passent que le code ( pas vu plus de 4 panneaux) et que pour la conduite le mystère reste entier...
.
Leshan est connue pour son Bouddha géant accroché à une falaise surplombant la rivière mais nous avons nettement préféré la promenade située derrière, qui, de temples en temples, nous a permis de savourer par de mignons chemins la beauté de la végétation (Perdues au millieu des bambous, on aurait pu se croire dans "Tigres et Dragons" ).
.
Gigantissime!
Perdus au milieu des arbres et des bambous, quelques jolis temples colorés...

Incroyable pont, non?
.
Puis re-bus, 1h ouf, nous voilà à Emei shan, montagne sacrée noyée dans les brumes...
Nuit un peu courte dans un hôtel sympa pour attraper la navette de 6h, des virages non stop à flanc de montagne, c'est sur, j'aurai pas dû manger le petit dèj, bref un total cauchemar (merci au chauffeur fou) et nous voilà enfin 2h plus tard, entourées d'un brouillard si dense que l'on n'y voyait pas à 5 mètres...magique et angoissant tout à la fois.
.
Après 1,5 km d escaliers j ai dû renoncer à grimper les 6 restants laissant Flo et Kevin ( frenchie sympa rencontré chez les pandas de Shengdu ) continuer sans moi, préférant les attendre au chaud en fumant une cigarette ( Oui , je sais, fumer ou grimper il faut choisir...).
..
Ceci dit, j'ai quand même assuré la descente, très zen malgré le trop plein de touristes chinois, arbres centenaires et mignone rivière ont embelli cette journée.
.
N'oublions pas l'apéro bien mérité au "Great wall" (Kevin a eu l'air d'apprécier notre découverte) et les brochettes barbecues dégustées dans la rue tous assis sur des chaises pour nains à même le trottoir, elles furent particulièrement savoureuses bien qu'un peu piquantes...
.
En conclusion, Leshan nous a semblée avoir une atmosphère un peu plus chinoise et ce fut très agréable après tant de grandes villes, à bientôt pour la suite...

Bisous à tous,
Isa





















Besoin d'un e-mail ? Créez gratuitement un compte Windows Live Hotmail et bénéficiez d'un filtre antivirus gratuit ! Windows Live Hotmail

Vive les pots noodles et le Great Wall! (Flo)

Hello,

Nous avons finalement quitté Chengdu pour arriver sur Leshan: ville a taille presqu'humaine. L'hôtel est un peu délabré mais ne nous coûte vraiment pas cher: 10 euros la nuit, a bargain! Un peu crevées on decide avec Isa de se faire une soirée en tête à tête dans la chambre au menu: pot noodles (et oui nous aussi on devient des addicts du plat) et bouteille de "Great Wall", un vrai festin!
.
Le lendemain, visite des alentours: périple dans les temples perdus (ou presque) dans les collines voisines où la végétation est bien dense, découverte des bouddhas tailles géantes (la moindre oreille fait 7 mètres de haut) couché ou debout...et le tout sans un chinois dans les environs, incroyable!
.

Un peti air de jungle...
Départ le soir mème pour Baugo, petit village au pied des montagnes afin de préparer le trekking du lendemain: rando sur Emei Shan, l'une de 4 montagnes sacrées de Chine où le sommet atteind 3000 mètres d'altitude.
.
Départ avec le 1er bus de 6 heures, pour atteindre le fameux Emei Shan: 1ère étape de la journée 6 km d'escaliers pour atteindre le sommet (excellent entrainement pour refaire les fessiers) en compagnie de Kevin, un francais rencontré à Chengdu tandis qu'Isa nous attend en bas. La montée comme la descente se feront dans une brume très épaisse ce qui gache un peu la vue mais donne une atmosphère spéciale à cette matinée, genre films de Kung fu Chinois.

Découverte au sommet d'un temple composé d'une statue représentant 4 éléphants en or, bof bof...

La descente, bien plus facile se fait en compagnie de quelques moines très guillerets venus en pèlerinage qui redescendent Emai Shan en chantant.
.
Après avoir retrouvé Isa et une courte pause déjeuner, nous repartons pour la suite de notre ballade en montagne au milieu des temples et des chinois...il n'y a pas à dire le lieu est magnifique et la journée grandiose.
.
Retour sur Leshan le soir même...il faut fêter ça et oui, on remet un petit apéro au Great Wall au passage avant de sortir diner...Quel erreur, il est 21h30 tout est fermé, on termine à un bistroquet, dans la rue, assis sur des minis chaises de jardin à manger de délicieuses brochettes certes un peu trop épicées.
.
Les chinois sont heureux, ils ont gagné leur journée, nous ravis décidement Leshan et ses environs ne furent que du bonheur.
.
Après un réveil difficile avec quelques courbatures, on décide de quitter Leshan pour Chongqing afin d'organiser si possible notre fameuse croisière des 3 gorges. 7 heures de bus tape-cul plus tard, la route est complètement défoncée, et les films chinois à fonds dans les hauts-parleurs, nous qui voulions de l'authentique en Chine ça y est, on a eu notre dose, on arrive à destination ou presque. La ville de Chongqing est immense mais les taxis des feignants. Aucun ne veut nous emmener à l'hôtel, après des négociations sévères, surtout de leurs parts, on arrive à l'hôtel épuisées...
.
Réveil au marteau piqueur, génial la ville est en construction de partout, il faut se lancer. On trouve finalement une adresse de référence, le Plaza Hotel, qui organise les croisières. On s'offre la 1ere classe sur les bateaux chinois pour 2 jours de voyage, le tout pour la modique somme de 100 euros, ok la bouffe n'est pas comprise mais on pourra toujours survivre grâce au pot nooddles! Premiers pas à Chongking...
.
See you in few days
Bises
Flo











Get news, entertainment and everything you care about at Live.com. Check it out!

NIHA (Flo)

NIHA!

signifie bonjour en chinois, et oui je commence à être trilingue j'ai déjà de 4 à 5 mots de chinois à mon actif: "bonjour", "aurevoir", "merci" et "c'est trop cher!"...pas mal non!

Je suis donc restée lors de mon dernier email sur Pingyao, petite ville chinoise entourée de murs fortifiés, endroit très touristique mais interdit aux voitures.
.
.
Charmant non?
.
Le pied, on a l'impression qu'il y a moins de pollution. Comme il se doit, visite de la ville et de ses multiples temples Taoistes: religion assez torturée où les représentations à l'intérieur sont des scènes de tortures (un homme que l'on coupe en deux avec scie et traces de sang à l'appui, tête décapitée...), diables dans tous les coins...
.
Ces temples ont certainement servi d'inspiration aux films d'horreur les plus gore souvent vu sur nos écrans.
Les visites sont donc écourtées pour faire place à des déjeuners en terrasse (et oui la journée il fait beau et même chaud, yessss je sors le débardeur, la différence de température est de plus ou moins 20 degré suivant l'heure de la journée: midi ou minuit) en compagnie de 2 hollandais aussi motivés que nous pour les visites, le festival des horreurs on le garde pour les journées pluies.
Et comme il se doit journée repos signifie apéro! Nous avons goûté notre premier grand cru chinois "The Great Wall", une bouteille de rouge à 6 euros made in China aussi bon qu'un bon vieux Pinot Grigio. Ok c'est pas du Bourgogne mais avec la soya sauce et les dumplings ça passe sans souci.
Une atmosphère certaine...
.
Une fois bien profité de la terrasse nous sommes descendu sur Xi'an (une autre très très grande ville). Séjour sympa et découverte des armées de terracotta: l'une des dernieres merveilles trouvée en Chine dans les années 70.
.
.
.
Un empereur avait imaginé de se protéger après sa mort en enterrant avec lui des armées de soldats faites en terre...assez incroyable ce qui a été réalisé.
Périple en bus local pour arriver sur les lieux, assez marrant, on tente de se fondre dans la masse même si ça reste difficile vue ma tête blonde et vêtue d'un pull rouge.
.
Pour le reste la ville est à tendance musulmane ce qui nous permet de déguster Kebab et gâteaux très sucrés et de visiter un jolie mosquée, sans oublier le marché aux fruits où l'on fait un stop à chaque stand pour goûter toutes les nouveautés (bien meilleur que du pied de poulet...!).
La porte de la Mosquée.
.
On a choisi cependant de ne pas s'attarder: une longue nuit dans le train nous attend: 16 heures de route (train de nuit oblige, je vous ai dit le ronfleur n'est plus un probleme pour moi) pour aller sur Chengdu.
Pour cette étape majeure on s'est organisé au maximum. On a acheté pour le diner des noodles déshydratées (équivalent du bolino pour les français et du pot nooddles pour les expat londoniens) accessoire indispensable pour un bon voyage en train. Les chinois adorent ça et en consomment au diner, petit dèj, dèj, quatre heures...nous on s'en contente au diner. Nous avons donc pu participer avec Isa au repas des chinois en faisant nous aussi un maximum de bruit: il faut bien aspirer pour avaler ces noodles...
.
Les heures de voyage ont été un vrai bonheur, nos voisins de compartiment sont adorables on a même pu faire presqu'une grasse mat' le train n'arrivant qu'a 12h nous sommes restés dans nos couchettes jusqu'à l'arrivée. Le pick-up de l'hôtel nous avait oublié, nous sommes bien tombées nous avons pris un chauffeur fou... Chengdu, est une ville bien moche qui nous rappelle Nanjing, heureusement l'hôtel a un décor de Loft....
.
On continue notre descente vers le sud d'ici demain avant, il nous faut quand même aller voir les pandas (attraction principale du coin).
No stress...

bises à tous
Flo

















Connect to the next generation of MSN Messenger Get it now!

lundi 22 octobre 2007

De train en train...(Isa)


Salut vous tous,

Départ pour le nord, Train "soft seat" (ce qui signifie: fesses douillettement installées sur de moelleux coussins, thé gratuit servi sur une table recouverte d'une nappe, définitivement very cosy pour 5 euros...) puis, 4 petites heures plus tard, nous voilà prêtes à visiter Chengde et ses temples tibétains accrochés à flancs de collines ainsi que découvrir sa population nettement plus typée mongole qu'à Pékin.


Temples Tibétains

Allez, devinez, combien de fenêtre?
.
Moine, contemplation et chapeau rigolo...

Un après midi de balade, quelques moulins à prières plus tard ( eh oui, beaucoup de voeux à faire ), retour donc dans notre bel hôtel qui aurait été plus que parfait si, le personnel n avait pas été tendance "soupe à la grimace".

.

Temple de la période Ming.
.
En parlant de soupe, nous avons atterri pour le diner dans un resto "total chinese" où malgré une bonne dose d'incompréhension mutuelle au moment de passer la commande nous nous sommes finalement regalées d'un poulet cashewnut tout à fait sublime.
Et ici, tu peux nourrir 4 personnes avec 1 seule assiette, qui a dit que les chinois mourraient de faim?
Ils mangent comme 15!!!
.

Retour sur Pékin pour une journée " jeu de piste" à essayer de se faire rembourser les billets prévus pour la birmanie, la situation politique nous obligeant à changer nos plans. Plusieurs aller-retour à travers la ville avant de trouver enfin la bonne agence et où nous avons du affronter une "Dragonne Pékinoise" avant d'avoir finalement gain de cause.

.

Départ pour Datong, Train "hard sleep", ce qui veut dire : matelas, oreiller, super couette ? Hard ? vous avez dit Hard ? Ah si...pas de pantoufles !!!

.

Datong donc, ville Bof Bof, plus froide que Pékin et qui me laissera comme souvenir une belle bronchite...

C'est ici que j ai compris tout le sens de l'expression " C'est du chinois " après une visite dans une pharmacie où ma carrière de ¨Mime Marceau¨ a débutée assez lamentablement...

Le lendemain on booke un tour car les sites sont assez éloignés les uns des autres, départ de bonne heure en taxi.

Visite d'un temple suspendu assez surprenant, d'une jolie pagode et de grottes sculptées, ballade qui aurait été sans doute plus fun sans les 2 allemandes (totalement " boring") qui malheureusement partageaient la location du taxi.



Surprenant, superbe et stupéfiant!
.
La pagode du jour...

Incroyable non?
Un miracle d'équilibre

.


En parlant de taxi, nous avions hérité ce jour là d'un chauffeur particulièrement économe ...en bref, pour éviter de payer 1 euro au péage, il décide donc de couper à travers champ ce qui nous vaudra de rester tanquer dans la boue...

.

Preuve à l'appui!
Une heure et un tracteur plus tard nous avons fini par arriver...à nous décoller!

.

Inutile de vous dire que le retour s'est effectué sous haute surveillance... mais qui s'est très heureusement achevé sur un sublime fou rire en écoutant sa radio: la chanson chinoise à la mode finissait par "quand tu touches mon trallala, quand tu touches mon ding ding dong" Absurde non ?

.
Plutôt froid Datong le soir alors on s'octroit une petite soirée réconfortante devant un "Hot Pot", un genre de soupe chinoise où tu jettes viandes et légumes pour les faire cuire, c'est bon et ça réchauffe...

.

Puis train de nuit pour Pingyao...à bientôt pour la suite.
.
Bisous à tous,
Isa


































































Besoin d'un e-mail ? Créez gratuitement un compte Windows Live Hotmail, la boîte e-mail entièrement personnalisable ! Windows Live Hotmail




























Besoin d'un e-mail ? Créez gratuitement un compte Windows Live Hotmail et bénéficiez d'un filtre antivirus gratuit ! Windows Live Hotmail