lundi 12 novembre 2007

A vos oreilles et perils... (Flo)

Bonjour à tous,
Nous sommes restées sur Chongqing plusieurs jours le temps de prendre le départ de notre croisière sur la rivière Yantze dans le site des 3 Gorges. Chongqing est déjà par sa taille l'une des plus importantes villes de la région centre-chine et est vouée à croitre d'autant plus que c'est le lieu de relocalisation de tous les habitants de la région. Déplacement engendré par la construction du plus grand barrage du monde et de la montée inévitable des eaux qui s'en suit. Le processus est déjà bien entamé car la fin de l'inondation est prévue pour 2009.
.
Ça y est le jour J arrive enfin:
tout d'abord un bus qui nous emmène sur Wanzhou pour y attrapper le fameux bateau sur lequel nous passerons 2 jours et 2 nuits. Nous sommes en première, les cabines sont ok, on a même la télé (bienque pas très utile car on ne comprend toujours pas le chinois) mais pas le chauffage ce qui ce serait pourtant avérer confortable étant donné les températures et surtout l'humidité ambiante qui vont nous accompagner tout au long de ce séjour maritime.
.

A bord nous rencontrons Ellie, un peu moins touriste égarée sur ce bateau 100% chinois que nous, Ellie parle très bien le chinois et qui a décidé de vivre dans le pays. Ceci nous aidera un peu mieux à comprendre les explications données par nos guides (chinois bien évidemment) tout au long des visites. Qui dit croisière ne dit pas forcément détente: 11 heures du soir on entame les visites par un temple des environs, le lendemain levé à 6 heures au son des tunes chinois pour passer la 1ère gorge (vu la nuit humide et houleuse que nous avons passée, que le bateau bouge et que la carcasse grince comme une crécelle, on reste cependant couchées une heure de plus, dommage pour la 1ère gorge c'est loupé!).

Quelques photos.

Impressionant!

A 8 heures nous sommes (avec tous nos petits copains chinois) transférés dans un plus petit bateau pour la visite des petites 3 gorges.

Ellie et Flo.

Nous avons de la chance, il y a presque du soleil et l'endroit est assez spectaculaire. Seul hic, les guides chinois ne s'arrêtent jamais de parler, à croire qu'ils sont montés sur piles duracelle et en 7 heures que dure le trajet, nous avons 6h30 de chinois en fond sonore. Mais que peuvent ils bien se raconter: le mystère reste entier. Isa s'est même payée le luxe de dire au guide que ses oreilles étaient en chou-fleur espérant ainsi épargner les oreilles des futurs touristes qui, comme nous, aurait eu la bonne idée de se joindre à un tour chinawas.

Puis retour sur le bateau, on passera plus tard dans l'après-midi le site de la 2ème gorge et le lendemain matin vers 6 heures (ce coup-ci on se leve) le site de la 3ème et dernière gorge.

Un vrai patchwork...

Calme et sérénité...

Puis nouvelle ballade en minis bateaux dans les environs, nous irons même à un opéra chinois qui n'intéressera personne, y compris les chinois eux-même car il pleut et tout le monde s'équipe d'impers jettables multicolores vendus pour 2 yuans. Vers 12h on quitte définitivement notre croisière de fortune pour la visite du barrage: sans grand intérêt, cela ressemble à un grand mur de béton grisatre, d'autant que la vue est nulle vu le temps maussade de la journée.
.
Finis la croisière et les visites, nous partons l'après-midi même en bus pour Wuhan aprês cependant être restés tanker plus d'une heure et demi à la station essence: problème, les pompes sont restées à sec, la ville entière attend l'arrivée du camion citerne.
.
A Wuhan, nous tentons de prendre un train direct pour Guillin (un peu au nord d'Hong-Kong pour ceux qui suivent sur une carte) notre prochaine destination. Le timing n'est pas bon, il nous faudra dormir sur place avant de prendre un train le lendemain matin.
.
12 heures de train plus tard, nous arrivons finalement dans la région de Guillin où le temps tourne finalement vers le beau et miracle, il ne nous quittera plus jusqu'a la fin de notre voyage chinois. La ville de Guillin et sa region sont assez exceptionnelles, entourées de karsts: genre de petites montagnes très vertes qui semblent être sorties du sol comme des champignons.

.

Puis, nous partons tout d'abord pour Longchen et le village Miao de Ping'an dans la montagne et les rizières: 2 jours de ballades en compagnie de Gertrude (allemande cinquantenaire qui a vu plus des 3/4 du globe, à côté je fais pale figure) avec laquelle nous partagons notre chambre à 20 yuans par personne (2 euros la nuit, a bargain!): certes entre les poutres du plafond et le mur tu peux voir le ciel mais peu importe pour une fois il ne pleut pas.

Un brin de contemplation!

Sublime...

Coucou les oies!

Nous rencontrerons aussi 3 femmes Miao qui déciderons, malgré mes protestations et surtout celles d'Isa, de me suivre pendant toute la journée de marche à une distance d'environ 10 cm!

Tendance rose...
Un peu de tradition...
.
Un retour rapide sur Guillin avant de descendre cette fois-ci, sur Yangshuo en croisière chinoise (et oui, on y prend goût) pour admirer de plus près le paysage des karsts. L'endroit est époustouflant et vaut vraiment le coup d'oeil mais au lieu de faire des descriptions prolongées et fastidieuses admirez donc les photos.

Au fil de l'eau...Un petit tour de radeau?
.
Nous faisons également dans le coin plusieurs jours de treks le long des différents bras de la rivière, parfois seules (comme quoi même en Chine, c'est possible) parfois accompagnées de quelques buffles et des paysans des alentours: 1ers coups de soleil et toujours les bouteilles de Great Wall en apéro bien mérités, les journées sont remplies!
.
Qui veut un kaki?
Chauds les bufles!
Petite pause...
.
Il faut dire que Yangshuo est une ville très touristique, les rues y sont piétonnes avec boutiques de contre-facon, bars branchés, et restos pour touristes, l'équivalent d'un Khao San Road miniature(rue des backpackers à Bangkok), un univers totalement différent pour nous en Chine. Il nous faudra au moins 2 soirs pour s'y habituer.
.
Il nous faut finalement quitter ce petit paradis après 4 jours de détente car nous avons décidé de dire au revoir à nos compagnons Chinois, après 6 semaines de baroudage. L'avion, c'est pour demain, direction Bangkok.
.

A très bientôt
Flo


Invite your mail contacts to join your friends list with Windows Live Spaces. It's easy!
http://spaces.live.com/spacesapi.aspx?wx_action=create&wx_url=/friends.aspx&mkt=en-us


dimanche 11 novembre 2007

Et toujours en boat...( Isa )

Ning ha pour la dernière fois,

Je vous avais lachés au millieu de ma visite de Guilin, ville sympa aux multiples terrasses , où quelques pots plus tard nous avons décidé d'organiser un petit périple de 2 jours dans un village Miao .

Difficile de rêver mieux, grand bleu et sublime soleil pour démarrer cette journée (Hé oui, je l'avais spécialement commandé la veille...Dieu existe !)
Nous voila donc parties, lunettes de soleil sur le nez (mais non elles ne sentent pas le moisi), dans un bus local où après une sérieuse enguelade avec le chauffeur (conduite dangereuse évidemment ) qui s'est finalement terminée par l'offrande d'une cigarette assortie d'un sourire, nous pouvons commencer à apprécier le paysage.
Il nous a donc gentiment déposées entières devant un autre bus que l'on a attrapé à la vollée, gagnant ainsi 1 heure sur le trajet...
Puis 30 mn de petite route s'enroulant autour d'une mignone rivière suivi de 30 mn de grimpette à flanc de montagne, inutile de dire que je n'ai pas trop regardé les précipices mais quand même, sacrément contente que l'on arrive enfin à Ping'An.
.
Ping'An, village Miao aux maisons en bois ressemblant un peu à des chalets suisses accrochés au bord des rizières, car c'est ça le sublime de cet endroit, des kilomètres de cultures, épousants la forme des montagnes et descendants dans des gorges dont on ne voie même pas le fond, littéralement époustouflant...(pas encore retrouvé mon souffle d'ailleurs...).

.
A peine arrivées que nous sommes déjà alpaguées par une Miao "hôtelière" qui nous a fait grimper un escalier sans fin au pas de course pour nous amener jusqu'à son établissement, bien situé ceci dit, car la concurrence est sérieuse question hôtel le long de la montée et l'envie de s'arrêter plus bas très tentante...
Une chaise et un thé plus tard, nous voila parties à l'assaut des rizières et quand je dis nous, il faut ajouter une "Gertrude" (mais non je ne blague pas) allemande évidemment, 55 ans très en forme, et grande voyageuse...
Et pour tout dire je suis un peu jalouse...elle a même été en Antartique...impressionnant non ?
.
Une dernière montée pour arriver sur un chemin longeant les rizières (Flo caracolle en tête et je transpire derriere...fucking cigarettes !) et la, 4 heures de bonheur dans un paysage exceptionnel, pas un bruit, pas une route, juste la magie de ces rizières mordorées au soleil couchant...

Graphique les rizières!
Flo s'est pris un coup de soleil sur le nez et j'ai attaqué mon bronzage camionneur, bref que du bonheur !
Petit diner de fried noodles au resto d'à côté, vue sublime sur la vallée, puis dodo bien mérité...

Prévision pour aujourd'hui, grand soleil...on attaque la découverte de la vallée suivante, mais avant il faut sortir du lit...pas évident dans une chambre glacée où l'on peut voir le jour à travers les murs de bois avant d'aller prendre sa douche (brulante heureusement) surtout en ayant oublié sa serviette ( et vive le tee-shirt d'hier ).
.
Balade matinale sous un soleil déjà chaud (surtout ne pas oublier de parfaire le bronzage )jusqu'en haut du col où là ,nous attendaient tout une troupe de femmes Miao, toutes vêtues de rose, une hotte sur le dos et un grand sens du commerce chevillé au corps.
Pour avoir refusé de payer pour voir leurs cheveux dénoués (longs jusqu'aux pieds), elles ont décidé de suivre Florence toute la matinée...
Une géante blonde poursuivie par trois naines roses, très drole, mais profondément agaçant quand tu veux savourer le silence de la montagne car elles n' ont pas arrêter de parler d'une voix nasillarde...Merde, je veux mon Zen moi !!!
Dame Floflo et sa suite!
.
Heureusement le retour fut nettement plus solitaire...ça y est , Zénitude atteinte...
.
Retour sur Guilin où après un bon diner de fruits de mer, je fais la découverte de Mister Moa, masseur de pied tout a fait exceptionnel...Comment, j'ai marché 2 jours Moi ? 1 heure de massage et hop, oubliés les pieds fatigués...Mister Moa est un magicien !

Le lendemain, toujours grand bleu pour une croisière jusqu'à Yangshuo, petite ville plus au sud à 2 heures de Guilin...bateau chinese bien sur, nettement moins cher, mais comme d'hab, nous sommes les seules touristes à bord et toujours entourées de chinois, mais des vacanciers très heureux et souriants, ravis de nous prendre en photos avec les fabuleux karsts en toile de fond(beaucoup de succès pour la blonde...évidemment).

Spectaculaire!

Magique!

Ce fut une croisière superbe au milieu d'un paysage plus qu'époustouflant, enfin l'impression d'être vraiment en Chine dans un décor de cinéma tellement ces karsts qui n'en finissent pas sont incroyables de beauté.

Vivre là...une part de bonheur...
Course de radeaux à moteur.
.
Nous avons trouvé que Yangshuo est l'endroit idéal pour finir ce voyage chinois, jolie chambre d'hôtel ***( super bargain ) balcon équipé pour siroter un "last great wall" (il faut bien fêter 3 jours sublimes non ?), ambiance vacances enfin...
.
Inutile de vous dire que nous sommes reparties le lendemain pour une promenade le long de la rivière, 18 km de balade fabuleuse histoire de profiter encore un peu de cet incroyable environnement puis retour au coucher du soleil , épuisées mais ravies...

So chinese!
Juste sublime!!!
Dernière promenade ensoleillée, seulement 8 km mais dans une parfaite solitude, puis apéro, resto et dernier dodo à Yangshuo.
La longue marche...
.
Nous voila pour une dernière soirée à Guilin, un last chinese dinner puis une ultime visite à Mister Moa ( Snif Snif, je vais le regretter).
.
A bientôt avec Flo pour nos derniers commentaires chinois.
Isa




















Besoin d'un e-mail ? Créez gratuitement un compte Windows Live Hotmail et bénéficiez de 5 Go de stockage ! Windows Live Hotmail